Multilingual COVID-19 Resources from the Centers for Disease Control and Prevention

Join the Conversation

Tuesday, July 7th to Wednesday, September 30th

Please join us in an online, open forum on telehealth. NCB is providing an opportunity for clinicians to ask each other questions, share observations and adapted telehealth protocols for the SoT population via an online forum and technical exchange. This conversation will be a forum for peer-led informational exchange. NCB staff will assist in facilitating and monitoring the conversation.

Directions: Please watch Eugene Augusterfer’s presentation and interview Telemedicine in Mental Health first. Then feel free to join us in this open forum. All are welcome to join this forum, whether you have an account on Healtorture.org or not. For more information on using the forum, please read the directions on the first post. Please keep your comments respectful, relevant, factual, and do not share identifying information about clients per client privacy and HIPAA regulations. This forum will be open from July 6, 2020 through September 30, 2020.

(Updated on 7/13/2020)

Below are a list of fact sheets and resources from the CDC on COVID-19 on information about the virus, facts, sypmptoms, ways to slow the spread, and what to do if you or someone you care for is sick:

What To Do if You are Sick 

This fact sheet lets you know how to help prevent spreading the coronavirus disease 2019 if you are sick with the virus or think you are. Follow the steps in this fact sheet to help prevent spreading it to people in your home and community. Available in  ArabicSimplified ChineseDariEnglishFarsiFrenchOromoRussianSpanishSwahiliUkrainian, and Vietnamese. They expect Haitian Creole, Somali, Pashto, and Tigrynia to be completed soon. (Languages updated 6/24/20)

Stop the Spread of Germs

What You Need to Know

Testing Information

Share Facts About COVID-19

Stay home when you are sick!

If you feel unwell or have the following symptoms, fever, cough, or shortness of breath, stay home and do not go to work. Available in Englishin different poster sizes: 11 x 8.5 Horizontal8.5 x 11 Vertical24 x 36 Vertical.

Symptoms of Coronavirus Disease 2019 poster

Patients with COVID-19 have experienced mild to severe respiratory illness. Symptoms can include fever, cough and shortness of breath. Symptoms may appear 2-14 days after exposure. Available in English and  Amharic | Arabic | Burmese | Chuukese | Dari | Farsi | French | Haitian Creole | Hmong | Karen | Kinyarwanda | Korean | Kunama | Marshallese | Nepali | Oromo |  Pashto | Portuguese | Russian | Simplified Chinese | Somali | Spanish | Swahili | Tagalog | Thai | Tigrinya | Tongan | Ukrainian | Vietnamese (Languages updated 6/24/20)

Caring for Someone at Home

Most people who get sick with COVID-19 will have only mild illness and should recover at home.* Care at home can help stop the spread of COVID-19 and help protect people who are at risk for getting seriously ill from COVID-19.

Caring for Yourself at Home

Ten things you can do to manage your health at home. Available in English and  Amharic | Arabic | Burmese | Chinese | Dari | Farsi | French | Haitian-Creole | Hmong | Karen | Kinyarwanda |Korean | Nepali | Pashto | Portuguese | Russian | Somali | Spanish |  Swahili | Tagalog | Tigrinya | Ukrainian and  | Vietnamese(Languages updated 6/24/2020)

For the entire list as well as other resources please see https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html.   

Information Specifically for Migrants

Information on Covid-19 and animals (Posted 6/25/2020)

Essential Work and Workers

Employees: How to Cope with Job Stress and Build Resilience During the COVID-19 Pandemic (available in Spanish, Simplified Chinese, Korean, and Vietnamese) (Posted 6/25/2020)

Click here for More Multilingual COVID-19 Resources from other organizations.

Click here for the CDC's print resources page, which includes the links above, as well as others. (Posted 6/25/2020)

The CDC's main Covid-19 resource page (Posted 6/25/2020)

 

 

Rating: 

No votes yet

Add new comment