Mental Health Tools

Join the Conversation

Tuesday, July 7th to Wednesday, September 30th

Please join us in an online, open forum on telehealth. NCB is providing an opportunity for clinicians to ask each other questions, share observations and adapted telehealth protocols for the SoT population via an online forum and technical exchange. This conversation will be a forum for peer-led informational exchange. NCB staff will assist in facilitating and monitoring the conversation.

Directions: Please watch Eugene Augusterfer’s presentation and interview Telemedicine in Mental Health first. Then feel free to join us in this open forum. All are welcome to join this forum, whether you have an account on or not. For more information on using the forum, please read the directions on the first post. Please keep your comments respectful, relevant, factual, and do not share identifying information about clients per client privacy and HIPAA regulations. This forum will be open from July 6, 2020 through September 30, 2020.

Several evaluation and assessment tools have been developed by torture rehabilitation experts. Below is a list of the most common tools. Some of these have been translated, but not all translations have been validated.  
Please contact the appropriate organization to learn more about each tool and for permission to use the tools.

Mental Health First Aid Kit

SAMHSA’s Division of Prevention, Traumatic Stress and Special Programs has compiled a very useful compliation of mental health resources in this Mental Health First Aid Kit. 

Evaluating Refugee Mental Health & Screening Follow-Up

Dr. Vukovich (CVT), in collaboration with Dr. Patricia Shannon and Raiza Beltran, MPH, of the University of Minnesota, presented this poster at the North American Refugee Health Conference. 

Clinician-Administered PTSD Scale (CAPS)

CAPS is a highly-regarded instrument developed by the Department of Veterans Affairs National Center for PTSD. A version for children and adolescents is available. The

is also available.

Harvard Trauma Questionnaire

The Harvard Trauma Questionnaire is one of the most-used mental health evaluation tools. It has been translated into Vietnamese, Cambodian, Laotian, Japanese, Croatian and Bosnian. The Heartland Alliance's Marjorie Kovler Center has also developed an Arabic version.

Hopkins Symptom Checklist

The Hopkins Symptom Checklist 25 is a common mental health evaluation tool. It was originally developed by Parloff, Kelman, and Frank at Johns Hopkins University, and reduced to its 25-item version by Karl Rickels. Bosnian, Cambodian, Croatian, Japanese, Laotian, and Vietnamese are also available. colleagues at the Heartland Alliance's Marjorie Kovler Center (5 HSCL 25- Arabic), and the International Counseling & Community Services at LCSNW (Arabic_3_Hopkins CL25_Final) have developed Arabic versions.

Posttraumatic Diagnostic Scale

The Posttraumatic Diagnostic Scale (PDS) is a 49-item self-report measure recommended for use in clinical or research settings to measure severity of PTSD symptoms related to a single identified traumatic event. 

Adapted modified aggression scale

This aggression scale was adapted by the Center for Survivors of Torture and War Trauma, St. Louis to assess presence of avoidant, fighting/bullying, anger and cooperative/caring behavior among middle school-aged youth. It is an adaptation of the Modified Aggression Scale (see section 1, page 12) developed by Bosworth & Espelage in 1995 and 1999.



No votes yet

Projective tools

Recommended for use with refugee/immigrant children, but only if there is a common language, never with an interpreter. Practitioners should be well versed in cross-cultural issues in testing.


No votes yet

Test of Nonverbal Intelligence

The Test of Nonverbal Intelligence (TONI) is useful for assessing refugee and immigrant children for an approximation of their intelligence, when English and Spanish language tests are not an option. Administrator should be well-versed in cross-cultural issues in testing.


No votes yet

Trauma Symptom Checklist for Children

Developed by John Briere, PhD in 1996, this measure assesses the effects of childhood trauma through the child’s self-report of trauma symptoms. Designed for use with children ages 8-16, but possibly applicable with 17-year-olds as well.

For more information about the TSCC, see John Briere's page on the measure. You may obtain the measure through PAR. It is available in English and Spanish.


No votes yet

What About You? A Workbook for Those Who Care for Others

Excellent workbook includes activities, case studies, self-assessments, strategies, and more. Resources are available at both the individual level and the (seldom-addressed) organizational level. Highly recommended.


No votes yet

Woodcock-Johnson and Woodcock-Muñoz Cognitive Tests

The Woodcock-Johnson is a standard test of cognitive abilities for ages 2-90. The Spanish version of the test is the Woodcock-Muñoz. Both tests are recommended for use with torture survivors and immigrant children.


No votes yet